OMG!!! Endlich ist es soweit! Ich freue mich sehr, Dir nach zwei Wochen schrauben, werkeln, rummachen das gute, alte German Abendbrot in neuem Gewand vorstellen zu können!
Hereinspaziert und Platz genommen!
Ich freue mich wie das sprichwörtliche Schnitzel, dass ich nach ĂŒber 6,5 Jahren nun endlich ein frisches, zeitgemĂ€Ăes Design fĂŒr die kleine Fressseite habe. Aber es gibt natĂŒrlich noch mehr Neuigkeiten! Heute fĂŒhre ich Dich Schritt fĂŒr Schritt durch den neuen Blog-Auftritt.
Und besonders gespannt bin ich auf Dein Feedback per Kommentar oder Mail. Ich freue mich natĂŒrlich auch ĂŒber Kritik oder Anregungen. Falls noch nicht alles wie am SchnĂŒrchen funktioniert, sei bitte gnĂ€dig. Manche Dinge erkennt man erst im laufenden Betrieb. Aber gib mir gerne Bescheid!
Vielleicht ist es Dir schon aufgefallen? Die Website hat eine neue URL: v1.germanabendbrot.de. Die alte URL leitet automatisch hierher weiter. Aber falls Du zufĂ€llig selbst blogst und meinen Blog in einer Blogroll fĂŒhrst, kannst Du den Link gerne aktualisieren. Dankeschön!
Falls Du bisher das Abendbrot abonniert hattest: Kein Problem! Alle Abonnenten sind mit umgezogen! Falls Du neu hier bist und kĂŒnftig nichts verpassen willst, trag‘ Deine Mailadresse einfach rechts in der Sidebar ein und Du bekommst die neuesten BeitrĂ€ge per Mail.
Die ollen Weinflaschen aus dem Jahr 1975 mochte ich im Header nicht mehr sehen. Also hat mir die wunderbare Tina von Royalwerk ein neues Logo entworfen, das wie immer bei ihr blitzgescheit in ein Bild fasst, wofĂŒr ich viele Worte brauche:

Knoblauch, Zwiebeln, frische KrĂ€uter – das ist der Beginn so vieler wundebarer Gericht. Egal, ob exotisch oder traditionell! Eben typisch German Abendbrot!
Meine aktuellen, saisonalen Lieblingsrezepte findest Du ab sofort jeden Monat wechselnd in der Slideshow am Kopf der Seite. Damit auch die Àlteren Rezept-SchÀtzchen nicht in Vergessenheit geraten.
Besonders glĂŒcklich bin ich ĂŒber meinen Rezeptindex A-Z! Der hilft Dir (und mir!) blitzschnell das zu finden, was Du suchst. Von Aioli bis Zwiebelmarmelade! Dort findest Du auch Unterkategorien wie Lamm, Huhn, Rind oder Schwein sowie eine Extra-Liste aller Tarte- und Chutney-Rezepte, Pasta-Gerichte und Curries.
Apropos Kategorien: Die habe ich ein bisschen aufgerĂ€umt und ĂŒbersichtlicher gestaltet. Schau mal in der Sidebar rechts. Da kannst Du jetzt nach LĂ€nderkĂŒchen suchen oder einfach gleich das Friday Night Dinner Date fĂŒr heute Abend planen!
Wenn Du mir ĂŒber andere Social-Media-KanĂ€le wie Twitter, Facebook, Pinterest oder Instagram folgen willst, freue ich mich sehr! Dazu einfach auf die sĂŒĂen kleinen Icons auf der rechten Seite oder links oben auf der Startseite klicken. Ich freue mich!
NatĂŒrlich gibt es auch immer noch eine Blogroll. Denn „sharing is caring“. Aber nicht irgendeine Blogroll, sondern eine, die mittlerweile fĂŒr Furore sorgt in Blogistan und von vielen Blogs genutzt wird. Der Vorteil: Ihr erkennt auf den ersten Blick, welche neuen Artikel erschienen sind und seht ein kleines Vorschaubild, sobald Ihr mit der Maus ĂŒber den Link gleitet. Cool, oder? Das PlugIn dafĂŒr stammt vom Mann von Maja, die Ihr sicher aus dem Blog Moey’s Kitchen kennt. Herzlichen Dank dafĂŒr! (Hast Du einen Blog, den ich mir unbedingt mal ansehen sollte? Dann hinterlasse mir einfach einen Kommentar und ich schaue gerne vorbei. Vielleicht ist er ja was fĂŒr meine Blogroll…)
Als PR-Mensch komme ich mittlerweile nicht mehr ohne Koop-Link und Media-Kit aus. Das gab’s bisher nur auf Anfrage. Jetzt mache ich es den geschĂ€tzten Kollegen aus Agenturen und Unternehmen ein bisschen leichter. Alle Infos dazu gibt es unter dem MenĂŒ-Punkt PR & Kooperationen.
Die Beschreibung „Ăber mich“ wurde krĂ€ftig entrĂŒmpelt und aufpoliert. Schaut doch mal rein! (Dorthin sind auch die ollen ’75er Flaschen gewandert)

Nicht fehlen darf natĂŒrlich mein geheimer Liebling „Auf’m Nachttisch“. Hier zeige ich Dir immer in der rechten Sidebar, was ich gerade lese. Denn BĂŒcher sind ja meine zweite Leidenschaft!
Im Archiv findest Du weiterhin alle (knapp 900!) BeitrÀge seit Sommer 2010 chronologisch geordnet.
Und eine Kategorie-Wolke soll Dich kĂŒnftig mit den beliebtesten Schlagworten inspirieren.
Es gibt also keine Ausrede mehr, dass Du nicht weiĂt, was Du kochen sollst!
Aber ich habe auch ganz schön gerĂŒmpel und weggeschmissen:
Die Seiten „An fremden Tischen“ und „Ăber die Ladentheke“ mit Ausgeh- bzw. Einkaufstipps gibt es nicht mehr. Sie waren nicht mehr aktuell und somit unbrauchbar fĂŒr meine Leser. Weg damit!
Buttons zu Aktionen oder Blog-Events haben mich ebenfalls schon lange gestört. Aktuelles findet auf der rechten Seite immer noch Platz. Aber der alte Kram? Weg damit!
Mein Instagram-Feed lÀuft jetzt ganz unten auf der Seite als Fooder statt an der Seite.
Und es gibt noch viel zu tun…
Uff. Es war ein ganz schöner Akt bis hierhin. Deshalb ein herzliches Dankeschön an den unermĂŒdlichen Web-Designer und Schulterklopfer Sabri. Eventuell auftretende Bugs oder Hickups sind meine Schuld. Nicht seine.
An zahllosen Stellen muss ich noch Fotos optimieren oder als Vorschaubilder in alte BeitrĂ€ge einfĂŒgen. Einige Links sind nicht mehr aktuell (6,5 Jahre!) und werden gerade im Hintergrund gecheckt.
Also hab‘ bitte noch etwas Geduld, bis alles rund lĂ€uft und tippitoppi ist.
Aber das Wichtigste:
Viel SpaĂ und Freude weiterhin mit dem German Abendbrot! Ich freue mich ĂŒber den frischem Look und neue Blog-Lust. Du hoffentlich auch!
Und ab Dienstag gibt’s hier dann auch wieder was zu essen!Â
Schönes Wochenende!
Ich habe gerade eigentlich (HAMMERWOCHE, vorher: HAMMERMONAT, ĂŒbermorgen: HAMMERUMZUG) ĂŒberhaupt keine Zeit, durch Blogs zu surfen. Aber: HAMMER! Richtig, richtig schön hier! Tiefbohrungen dann aus wieder ruhigeren Umgebungen… HAMMER!
Vielen herzlichen Dank, dass Du Dir trotzdem die Zeit genommen hast!! Und gutes Durchhalten!
Schön, auf den ersten Blick- fĂŒr einen zweiten nehme ich mir spĂ€ter etwas Zeit und MuĂe. Also erstmal Chapeau, GlĂŒckwunsch und Salute *Pling*!
Danke Dir & herzlich willkommen!!
Ich habe ja gestern abend schon ein bisschen hier hinein gespickelt und einen Blick auf das neue Design geworfen đ Sehr sehr schön geworden, Chapeau! GefĂ€llt mir sehr gut.
Liebe GrĂŒĂe und weiterhin viel Freude am Bloggen, jetzt im neuen, schicken „Kleid“!
Juliane
Hihi, eine Sneak Peak Preview! Danke Dir vielmals!
Liebe Julia,
ich war schon soooo gespannt auf Dein neues „Kleid“ und ich bin begeistert! Klasse sieht es aus, ein schöner Ort zum WohlfĂŒhlen. Ich werde erst mal weiter stöbern gehen, aber das musste ich schnell mal loswerden.
Die nĂ€chsten 6,5 Jahren können kommen…. GLĂCKWUNSCH!
LG
Silvia
Ich danke Dir sehr!!
German Abendbrots neue Kleider sehen super aus! GlĂŒckwunsch, es war spannend gemacht mit den AnkĂŒndigungen, hat sich sehr gelohnt… Also, zum Fressen gern… đ Sehr sehr sehr schön… Und die ollen Flaschen von 1975 mochte ich, gut, dass du sie nicht weggeworfen hast… Dicke GrĂŒĂe…
Dankeschön. Das freut mich!
Liebe Julia,
es ist wirklich sehr hĂŒbsch geworden und ich komme jetzt noch viiiieeelll lieber als eh schon bei dir vorbei!
Die Blogroll habe ich natĂŒrlich auch schon aktualisiert, damit meine Leser auch deine neue und so tolle Heimat bewundern können.
Ein hĂŒbsches Wochenende,
Tina
Meine Liebe, das freut mich sehr! Danke!
Herzlichen GlĂŒckwunsch zum gelungenen Neustart, das sieht alles sehr einladend aus! Ich freu mich auf viele weitere spannende Blogposts und verlockende Rezepte đ
Ganz lieben Dank & viel SpaĂ beim Lesen!
Wunderschön geworden, dein neues Blog-Zuhause. Ich geh gleich mal etwas Stöbern!
Herzlichen Dank, liebe Zorra. Und wie ds bei frisch Umgezogenen so ist: Nicht so genau in die Ecken gucken. Das wird noch etwas aufgehĂŒbscht! đ
Keine Sorge, das mache ich nicht. Bei mir ist nach x-Jahren immer noch nicht alles aufgehĂŒbscht đ
Sehr leckere Startseite, die Lust auf mehr macht, gut lesbare Typografie mit schöne klaren Links (das Ă€rgert mich bei mir immer) und ein feines Blog-Logo*, bei dem ich den schwarzen Schriftzug âGerman Abendbrotâ evtl. noch farblich an die Illus anpassen wĂŒrde! Kurzum: KLASSE!
* Endlich ohne das angestaubte Weinkellerbild, das in Kombination mit âGERMAN Abendbrotâ immer etwas komische Assoziationen in mir hervorgerufen hat đ
Herzlichen Dank fĂŒr das tolle Feedback. Das Logo ist tatsĂ€chlich auch noch in der „Anpassung“. Ich probiere es dieser Tage mal aus. Da hatten wir beide den gleichen Gedanken. Viel SpaĂ beim Lesen weiterhin u. die Weinflaschen gibt es ja immerhin noch đ
Liebe Julia,
sehr schön ist es geworden, Dein neues virtuelles Zuhause! Ich freue mich auf zukĂŒnftige Besuche bei Dir!
Liebe GrĂŒĂe, Ricarda
Herzlichen Dank. Viel SpaĂ beim Lesen…
Auch wenn ich mich wiederhole: whoop, whoop! đ Richtig toll sieht’s hier aus, ich schau mich gleich mal ausfĂŒhrlicher um (und versuche, keinen Dreck auf dem frischen Design zu hinterlassen).
LG
Sabrina
SCHUHE AUS!! Hihi, nee quatsch! Hereinspaziert und wohlgefĂŒhlt! Danke fĂŒr das nette Lob.
Das ist aber hĂŒbsch geworden :-).
GlĂŒckwunsch, wirklich toll geworden! Ich mag den Header, ich mag das Design, ich freu mich fĂŒr dich! đ Hab mein Theme selbst erst vor nem knappen Monat neugemacht und kann’s so gut nachvollziehen, ich fand das GefĂŒhl danach einfach unbeschreiblich und hatte wieder SO Lust aufs Bloggen! Ich hoffe, dir geht’s Ă€hnlich gut.
Hab ein schönes Wochenende!
LG,
Tina
Herzlichen Dank. Ja, ich mochte das olle Design nicht mehr sehen… Viel SpaĂ beim Lesen und ebenfalls mit Deinem neuen Design, das mir sehr gefĂ€llt!
Ganz toll, liebe Julia! Hier sieht es ja richtig edel aus! Wenn ich jetzt mehr Mut hĂ€tte, wĂŒrde ich auch diesen Schritt gehen.
Complimenti e saluti
Ariane
Ach, Dein Blog ist doch so hĂŒbsch!! Und falls Du Hilfe brauchst: Sabri ist jetzt super fit im Umgang mit Foodbloggern! đ
Liebe Julia,
ich bin begeistert!
Was fĂŒr ein wunderbares, cleanes, frisches Design, das dennoch so gut zu German Abendbrot passt und all das Schöne am Blog bewahrt đ
Ich freue mich auch sehr, dass die Blogroll dich so begeistern konnte, sie sieht toll aus!
Ganz viel SpaĂ mit dem neuen Blog, das ist immer so super aufregend đ
Liebe GrĂŒĂe
Maja
Ganz vielen lieben Dank, Maja!! Das freut mich sehr!
Sehr schön geworden!
GlĂŒckwunsch!
Nur Bilder in der Blogroll sehe ich nicht, kommt dasnoch?
lg. Sina
Herzlichen Dank. Wenn Du mit der Maus ĂŒber die Links gehst, erscheinen sie (je nach BildgröĂe dauert das eine Sekunde). Am Handy geht das natĂŒrlich nicht.
Liebe Julia,
Sehr, sehr schön ist dein neuer Auftritt geworden.
Werde mich noch genauer umsehen, was alles noch wunderbarer geworden ist.
Aber auf deine BeitrĂ€ge freue ich mich sowieso â wie immer sie daherkommen!
Mit besten GrĂŒssen aus Fernost,
FEL!X
Herzlichen Dank fĂŒr’s „Treuehalten“. Ich hoffe, Du hast auch weiterhin SpaĂ am Blog. Viele GrĂŒĂe nach Asien, J
GlĂŒckwunsch. Das sieht auf den ersten Blick schon sehr schön aus.
Ich freue mich schon auf’s Weiterlesen im neuen KostĂŒmchen.
Vielen lieben Dank und viel SpaĂ weiterhin!
Hach, liebe Julia, das ist soooo schön geworden bei Dir! Fast genau heute vor einem Jahr war erschien auch mein Blog im neuen Gewand und ich weiĂ noch ganz genau, wie aufgeregt ich war! Irgendwie macht dann auch das Bloggen NOCH mehr SpaĂ, oder? So ging es mir jedenfalls. Ich mag dieses Clean-Desing sehr gerne, die vielen Blogs, die mittlerweile zig ĂŒberlagernde Bilder und Themen haben ĂŒberfordern mich langsam… vielleicht werde ich aber auch nur Ă€lter ;)))
Was mir noch aufgefallen ist, das dunkle Suchfeld, was ich Dir gestern per screenshot geschickt habe, ist noch da und komischerweise funktioniert diese Bildersache per mouseover in Deiner Blogroll nicht bei allen. Bei mir bleibt der Rahmen einfach leer und ohne Bild, bei einigen anderen wird gar nichts angezeigt â liegt das an unseren Blogs oder an Deinen Einstellungen?
Liebe Astrid, Dein schönes neues Design war mit ein AnstoĂ, um endlich die PlĂ€ne in die Tat umzusetzen. So schlieĂt sich der Kreis.
In der Tat liegt das mit dem Vorschaubild beim Mousover an Euren Blogs, nicht an meinem. Ich muss im Videotutorial noch mal schauen, was genau Ihr Ă€ndern mĂŒsstet. Dann gebe ich das gerne weiter. Liebe GrĂŒĂe!
Herzlichen GlĂŒckwunsch zum neuen Heim!
*wirft Brot* *wirft Salz*
Herzlichsten Dank
Liebe Julia,
was ist das hier schick geworden! Wirklich sehr toll!
Ich mag die warme Farbgebung und Dein neues Logo wirklich sehr, da hat sich die ganze MĂŒhe doch gelohnt đ
Liebe GrĂŒĂe und ein gutes Einleben im neuen Blog-Heim,
Julia
oh, das sieht suuuuper aus!! GefÀllt mir sehr sehr gut, wie ein nostalgisches Kochbuch und die Fotos kommen viel schöner zur Geltung <3
Herzlichen Dank. Nostalgisch? Und ich dachte, es wÀre moderner als vorher!!!
Wow, na der Umbau hat sich aber gelohnt, es sieht wirklich richtig toll aus đ
Ich finde auch, dass das neue Logo einfach super zu Deinem Blog passt, eine Mischung aus modern und nostalgisch – quasi wie die Mischung aus guter alter KĂŒche und neuen exotischen Kreationen <3
Liebe GrĂŒĂe
Jeanette
Ich kann mich allen Vorrednern nur anschlieĂen, wirklich gelungen! Alles ĂŒbersichtlich ohne so kalt-stylisch zu sein. Ich freue mich dass ‚Auf’m Nachttisch‘ geblieben ist :-). Und Dein Beitrag unter ‚Ăber mich‘ ist ganz wunderbar geschrieben.
Jetzt freue ich mich auf die nÀchsten Rezepte!
GruĂ, Claudi
Ganz, ganz herzlichen Dank. Ich freue mich sehr, dass es Dir gefÀllt!
Auch der zweite Blick sagt mir, dass der Umbau sehr gelungen ist. Ein tolles Design und wesentlich moderner. Ich habe jetzt Lust zu stöbern.
Eine Kleinigkeit hat mich gerade aber ĂŒberrascht – wenn ich in einem Rezept nach unten scrolle, verschwindet der Header (was sehr gut ist). Wenn ich aber zurĂŒckscrolle erscheint er plötzlich sehr unvermittelt wieder – obwohl ich noch gar nicht genĂŒgend Platz fĂŒr den Header habe. Vielleicht ist das eine der Schrauben, an denen noch gedreht wird?
Ansonsten – groĂes Lob – ich werde weiter stöbern nach leckeren Rezepten.
Herzlichen Dank fĂŒr den Hinweis. Das gucke ich mir nochmal an. Und Danke fĂŒr das Feedback. Viel SpaĂ beim Lesen & Stöbern.
Wenn ich das alles so lese, dann kribbelt es mich in den Fingern, auch wieder alles um zustellen und aufzurÀumen.
Aber nein… es ist nicht notwendig und ich weiss, wieviel Arbeit darin steckt.
Ich habe mich zumindest schonmal in Deinem virtuellen Zuhause umgesehen und es gefÀllt mir sehr gut!
Liebe GrĂŒĂe Bine
Ăberleg‘ Dir das gut! Ich will jetzt auch erstmal wieder Ruhe haben! Schön, dass es Dir gefĂ€llt đ
Rehspeckt! Das sieht ja toll aus hier, wird mich keineswegs davon abhalten, auch kĂŒnftig hier den Pfrnak reinzustecken – sagt ein seit einiger Zeit stiller Mitbeobachter aus Wien đ
LG, Alex
Vielen Dank & herzlich willkommen!
Hallo Julia, ich habe gerade ein biĂchen gestöbert. Das neue Design gefĂ€llt mir wirklich gut. Es ist immer noch erkennbar „Geman Abendbrot“ aber sehr aufgerĂ€umt. Mir steht demnĂ€chst auch ein Umzug ins Haus. Aber das ist eine schwierige Entscheidung, da ich nicht austaushcbar werden möchte. So wird die Themeauswahl vertagt und vertagt.
Jedenfalls GlĂŒckwunsch zu Desihn und Logo.
Liebe GrĂŒĂe Cornelia
Liebe Cornelia, ich danke Dir fĂŒr das nette Feedback. Ich habe ja auch lange mit mir gerungen, weil ich auch den Aufwand gescheut habe. Aber jetzt bin ich sehr glĂŒcklich mit dem neuen Look. Vor allem freue ich mich, dass es immer noch „erkennbar German Abendbrot“ ist. Wie schön! DANKE!
Toll, hast du das gewuppt. Dein Blogbaby ist sozusagen aus den Kinderschuhen raus und da musste echt was Neues her und entrĂŒmpeln finde ich ja lohnt sich immer. Ich finde v.a. die Rezeptansichten prima. Sympathisch finde ich ĂŒbrigens dein Mediakit (also das Stichwort Fairness Blogger und so). So jetzt koche ich was fĂŒr das Kind und mich. Nudeln werden dabei eine zentrale Rolle spielen – eher so in Richtung – lockere Improvisation an Tomatensauce mit Schinken . Bis zum nĂ€chsten Mal.
GruĂ Heike / stadtlandjob
Herzlichen Dank, liebe Heike, und lasst es Euch schmecken!!